| 1. | Most americans stick more than any other people to the rule of thumb: work while you work, play while you play . 大多数美国人比任何国家的人都更遵循“工作时就工作,玩时就玩”这条来自生活经验的准则。 |
| 2. | Study while you study , play while you play 学习的时候学习,游玩的时候游玩。 |
| 3. | Work while you work , play while you play 工作的时候工作,玩耍的时候玩耍。 |
| 4. | Work while you work , play while you play 工作的时候工作,游玩的时候游玩。 |
| 5. | Play while you play . work while you work 玩就玩个痛快,学就学个扎实。 |
| 6. | Work while you work , play while you play 工作时工作,玩耍时玩耍。 |
| 7. | Work while you work ; play while you play 工作时工作,游戏时游戏。 |
| 8. | Work while you work , play while you play 该干时干,该玩时玩。 |
| 9. | Work while you work ; play while you play : this is the way ; to be cheerful and gay 工作时工作,玩乐时玩乐,依此方法做,轻松与欢乐 |
| 10. | Work while you work , play while you play , this is the way , to be cheerful and gay 晕,直到前两天看贴才知道你们前几天打球啦,一直以为这是一张老帖,没上去看看哈 |